人気ブログランキング | 話題のタグを見る

クルブラティーノ

clublatino.exblog.jp
ブログトップ

2005年クリスマスパーティのお知らせ

2005年度の「クリスマス パーティ」を下記の通り開催いたします。
久しぶりに集合して、楽しい一時を過ごしましょう!
2005年クリスマスパーティのお知らせ_c0058928_20111757.gif

日 時:12月18日(日) 午後6時~9時
会 場:江別市民会館レストラン「マキシド ルパ」
         住所---江別市高砂6「JR高砂駅」で下車。徒歩で7・8分位 
         電話---383-5267 

参加費:会員 ・・・大人 2500円 お子様ランチを申し込む方は一人700円 
           非会員・・・3000円 
           お子様ランチを申し込む方は一人700円

         
参加申し込み方法・・・ コメントに書き込むかメールでお願いします。
        
締切日:12月10日          
    
 ◎注意事項
当日の料理は、事前に申し込んだ人数分しか作られていませんので、参加される方は、必ず申し込みをしてください。

低料金でお願いしているため、この時間帯の従業員の方は2名位しかいません         ので、新たに追加の料理は作ることができません。 

また、レストランのご厚意で飲み物の持ち込みを許可していただいています。
事務局でビール、ソフトドリンクなどを準備しますが、それで足りない方は
レストランに別料金でオーダー願います。
   
申し込みされていない方の連絡なしでの参加はご遠慮ねがいます。
皆さんのご理解とご協力をお願いいたします。


他に連絡事項をいくつか・・・
* 楽しい「クリスマスパーティ」になるようなアイデア、隠し芸などを募集します。
* 「クリスマスプレゼント」の交換をします。家にある不要品で結構です、一人につきプレゼントを一つ用意してください。(子供のは、事務局で用意します)
* 当日、サンタクロースに変身してくれる方はいませんか?!・・・衣装を用意しますので連絡ください。サンタさんは、複数でも楽しいので!!

◎当日は、2006年度の「クルブラティノ年会費」1000円も受け付けます。
入会を継続される方、新しく入会してくださる方は、一家族1000円ですので、よろしくお願いいたします。

Hola!!!amigos miembros del Club Latino:

Nuevamente se acerca la fiesta de Navidad !!!
Vamos a divertirnos !!!!
Se realizara en el dia 18 de Diciembre ( domingo )
a las 18:00 hs. en el Shimin Kaikan de Ebetsu(Restaurante Maxidolpa) que
queda en la ruta 12 a la altura de la estacion Takasago , a 8 minutos a pie
( la estacion Takasago es la siguiente despues de la estacion Nopporo )
Telefono del restaurante: 383-5267

Entrada: Miembros Adultos: 2.500 yenes , quien
desee comida para ninos (okosama
ranchi) es de 700 yenes
No miembros : 3000 yenes y comida para
ninos(okosama ranchi) 700 yenes

Por favor, confirmar su participacion devolviedome este aviso o al
telefono 387-2566(Sra. Haba)

ATENCION:
El restaurante estara abierta solamente para este evento del Club Latino,
por lo tanto no estara en condiciones de preparar platos adicionales de
ultima hora, es por este motivo que pedimos a los miembros avisar su
participacion con antecedencia hasta el dia 10 de Diciembre.
El restaurante nos permite que el Club se encargue de traer las bebidas,
por consiguiente providenciaremos cerveza y bebidas no alcoholicas, pero
para los que deseen otras bebidas pueden pedirlo en el restaurante y pagarlo
por su cuenta.
Tambien vamos a preparar regalos para los ninos,
y para eso necesitamos de Papa Noel, el Club providenciara los trajes.
Los adultos traer cada participante un regalito, puede ser qualquier cosa
que no esta en uso en su casa.
Pedimos ideas de entretenimiento, canto , musica,
baile, etc.y a divertirnos amigos!!!!los esperamos!!!!!pero no se olviden de
avisar con antecedencia su participacion hasta el dia 10 de
Diciembre.!!!!!!!
. Club Latino de Ebetsu
by clublatino | 2005-11-11 20:14 | 行事のお知らせ | Trackback | Comments(3)
Commented by akirita at 2005-11-16 11:33 x
今年も楽しい会に出来ると良いな~~
私は劇に出るらしい・・・・・
Commented by ファニータ横幅 at 2005-11-16 22:01 x
劇もあるのですね・・・「忠臣蔵」ですか?
スペイン語で???
袴の代わりにスカートをはくとかはかないとか・・・。
楽しみにしています。
Commented by Jordan at 2007-04-05 02:16 x
nice site. for more information you can check this one http://www.vsbot.com