登別温泉一泊旅行の申し込みの最終締切ですヨ!
日程:11月18日(土)~19日(日) お宿:登別の「まほろば」
チェックイン:14:00 チェックアウト:10:00 宿泊料:10名以上の場合は、ちょっと贅沢な宴会形式で一人13000円。
料理は宴会用でお酒は飲み放題
10名に満たない場合は、一人11800円。(夜の料理はバイキングで、お酒は別料金です)
*いずれも休日前の料金になりますので、ちょっと高めです。
送迎 バスあり(無料) 行きのバス乗り場(無料):札幌市中央区南4条東4丁目
トーホウリゾート(株)本社ビル前 発車時間:13:15
参加申し込み 締切:11月9日(木)
11月2日現在で、参加希望者は6名です。(寂しいよ~)
みなさ~ん、晩秋の温泉旅行 で日頃のストレスを解消しましょうよ!
ストレスのない方は、北海道一の温泉を楽しんでください。
Anuncio del Club Latino:
Sobre el programa de un fin de semana en las aguas termales de Noboribetsu,
los dias 18 y 19 de Noviembre, hospedandose en el Hotel Mahoroba.
El precio todo incluido es de 13000yenes cada uno en el caso en que se
junten mas de 10 personas, almuerzo y cena con bebidas incluidos.
Si no llegan a juntarse 10 personas el precio es de 11800yenes y no incluye bebidas.
El pasaje de autobus esta incluido en el precio..
El autobus sale desde Chuo-ku Minami4 Higashi4 en frente del edificio Toho Risoto,
salida a las 13:15hs. Por favor los interesados avisar hasta el dia 9 de
Noviembre
Hasta ahora hay 6 participantes.
Vamos a descansar y eliminar el estres de nuestra vida diaria en las aguas termales!!!!
Alegria, Salud , Diversion para todos los miembros del Club Latino!!!!!!!!!
La comision