日 時:06年12月17日(日) 午後5時~9時まで 注意!(今年は5時からです!)
場所:江別市民会館食堂「マキシド ルパ」
参加費:会員大人2500円/非会員大人3000円/子供700円
子供用のプレートを希望する場合は一人400円(今年は会から少し補助があります)
参加申し込み:コメント欄に書き込んでください。
締め切り:12月7日
*参加される方はプレゼント交換をしますので、家にある不要品・手作り品など500円位のプレゼントを用意してき てください
*ウィラコチャの演奏に合わせて三谷さんご夫妻のダンスも予定しています
*スペイン語教室の生徒による寸劇もお楽しみに
◎他にも隠し芸 をお持ちの方は、ぜひこの機会に発表してくださいね。
ご連絡をお待ちしています。!
◎サンタさん募集中です!(複数になってもO.K.)衣装を準備しますので 早めに連絡を!
◎スペイン協会の方の参加も大歓迎です。いっしょに楽しい一時を過ごしましょう!
●2007年度の「年会費1000円」も受け付けますのでよろしく御願いいたします。
Hola amigos del CLUB LATINO:
Estamos anunciando nuevamente nuestra FIESTA de NAVIDAD, el dia 17 de Diciembre a las 17:00hs., en el Local Ebetsu Shimin Kaikan
"RESTAURANTE MAXIDOLPA", a 7 minutos de la Estacion de tren "TAKASAGO"
donde habra intercambio de regalos y para eso pedimos a los articipantes
traer un articulo que esta sin uso en sus hogares por el valor de 500yenes.
La participacion en la fiesta es de 2500yenes para los socios del CLUB y de 3000yenes para los no socios, pero que pueden ser socios por el valor de 1000yenes anual por familia en el dia de la fiesta. Los que n "Okosama
Lunch"una bandeja especial de comida para ninos por 400yenes, este ano el Club hara una colaboracion.
Habra presentaciones musicales, por el conjunto"Wiracochia", bailes, algun episodio comico, cantantes individuales, y cualquier participante podra hacer presentaciones de su deseo y mostrar su talento artistico, asi pues a divertirnos amigos.
No se olviden de participar devolviendome este mail confirmando su
participacion. y si hay alguien que pueda hacer de Papa Noel para divertir a los chicos participantes.
Esperamos tambien la participacion de los miembroa de la Sociedad Espanola.
LOS ESPERAMOS!!!!!!!!!
La comision del CLUB LATINO